World Community Grid would like to thank you for the 1 day of run time and 0 results that you have contributed to the efforts of humanitarian research.

Det minder mig i øvrigt om en bekendt, der efter at have fået (og drukket) en øl sagde “Tak for én øl”. Med tydeligt markeret accent aigu over e’et.

Du skal sige til mig, at jeg skal sige til dig, at du ikke må danse ved bordet

Mig (36 år)

Du skal sige til mig, at jeg ikke må danse ved bordet

Førstefødte

Du må ikke danse ved bordet!

Mig

Hvorfor ikke?

Førstefødte

Godt spørgsmål…

Men hvad er det, der får marketingafdelingerne til at synes, at det er så fantastisk at være førende (for der findes jo ingen uvildig instans, der udpeger de førende leverandører inden for de forskellige brancher)? Marketingafdelingerne må tro, at kunderne bliver så imponerede over prædikatet “førende leverandør”, at de straks lægger hvadsomhelst i kurven og tjekker ud med det samme.

Jeg er bange for, at “førende leverandør” er blevet så slidt en kliché, at den må sendes på sprogligt hospice.

Det er en klassisk salut, man hører, når man har været i verbale skærmydsler med en eller anden hat: “…og hav en fortsat god dag!” Man kan ligefrem høre det ubehjælpsomt placerede udråbstegn. Hvad sker der lige med det ønske? For i virkeligheden ønsker den person, der siger det, jo den anden ad hækkenfeldt til – så hvorfor komme med en så overdreven venlig hilsen? Man siger det, når man netop har tabt en ordveksling og man ønsker at gå fra den som om man vandt den. Salutten demonstrerer overdreven overskudsagtighed. Forgæves, må jeg tilføje.